opposite gender

A new rule at a Wuhan university that punishes students for skipping class by forcing them to clean the dormitories of the opposite gender has social media swept up in debate.

近日，武汉某高校为惩罚逃课学生出台了一项新政策，逃课的学生必须打扫异性学生的宿舍，此举在社交媒体上引起了热议。

互联网摘选

It isn't justified to just label a gender as "hard to understand" just because a few people of the opposite gender find them hard to understand or just because they can't comprehend them.

将不合理的标签“难以理解”来形容一种性别的人，仅仅是因为相反性别的个别人发现他们很难理解，或者仅仅是他们不能理解相反性别的人，这是不公平的。

互联网摘选

Usually they are of opposite gender and frequently there's an affair going on.

通常，他们具有的是相反的性格，并有一段绯闻。

互联网摘选

People of the same gender had a greater influence on each other than people of the opposite gender, the team found.

这个小组发现，同性的人比异性的人更具有相互影响力。

互联网摘选

If you are your opposite gender now, what is the first thing you want to do?

如果现在你变成你的异性，你要做的第一件事是？

互联网摘选

Spending by female students on items related to personal image was 24 percentage points higher than the opposite gender.

而女生在个人形象方面的开销则比男生要高24个百分点。

互联网摘选

Just as Tom's interest in encounters with the opposite gender wanes, he watches his father taking his vows with his seventh wife.

正当汤姆沉迷于巧遇异性朋友时，他看到了他父亲正与他的第七个妻子山盟海誓。

互联网摘选

I think it celebrates her specific femaleness in a way that encourages people to be who they are, not necessarily in competition with the opposite gender or with an attempt to be what other people appear to wish them to be.

我觉得影片赞美了她的女性特质，它鼓励人们做自己，而不是和另一个性别去竞争，或者试图去成为别人希望他们成为的样子。

互联网摘选

A man who makes an effort to look his best is more likely to win the approval of the opposite gender.

一个精心打扮后的男人更容易得到异性的认可。

互联网摘选

To 7: Children are beginning to realize their own femininity and masculinity, which is why it is common for them to say they hate children of the opposite gender.

5岁到7岁：孩子们开始认识到自己的男女特征，这就是为什么他们常说不喜欢异性孩子的原因。

互联网摘选

When refusing the opposite gender, all the four groups are more polite than refusing the same gender.

汉英受试者拒绝异性时，均比拒绝同性更为礼貌，在给予的情景中，男性甚至使用了比女性更多的策略以示礼貌。

互联网摘选

Please share an event when you had conflict with member of the opposite gender.

请你分享你与异性发生磨擦的一次事件.

网络文摘精选